Croix-reliquaire à double traverse
Désignation du bien
Croix-reliquaire à double traverse
Fonction / Rôle
Orfèvre
Personne
Atelier d'Hugo d'Oignies
Epoque, datation
Vers 1230
Lieu
Prieuré Saint-Nicolas d'Oignies
Type d'util. / dest.
Utilisation d'origine
Utilisation / destination
Reliquaire
Matière
Cuivre
; Argent
; Verroterie
Technique
Filigrane
; Gravure
; Ciselure
Mesures
Hauteur en cm : 31,5
; Largeur en cm : 16,5
Description analytique
Les fleurons sont très courts, un peu comme ceux de la croix-reliquaire à double traverse (coll. FRB, inv. TO06), tout en étant bien différents. La face filigranée est en argent doré. La relique en forme de croix est fixée à l'intersection du montant et de la traverse supérieure. Toutes les pierres ont été renouvelées. Ce sont des verroteries. Le montant et les traverses sont coupés par huit tores. Cette subdivision fait que la surface filigranée est constituée de neuf plaquettes, dont une par fleuron. À l'intersection du montant et de la traverse supérieure, trois lamelles en nacre forment une croix grecque marquant l'emplacement de la relique.
Le revers est constitué de deux plaques en cuivre doré. Les fleurons sont dotés de palmettes ciselées. Une longue inscription en latin en onciales irrégulières énumère les reliques contenues dans la croix. Celles-ci montrent un ancrage mosan mais aussi des liens avec l'Entre-Sambre-et-Meuse. Les reliques de sainte abbesse Aldegonde nous orientent vers Maubeuge tandis que celles du Mont Sinaï rappellent les dons de reliques et d'objets précieux réalisés par l'évêque de Saint-Jean d'Acre, Jacques de Vitry, lors de ses séjours en Orient. Les reliques de Marie sont très probablement celles de Marie d'Oignies.
La croix présente un intérêt incontestable par le nombre de reliques qu'elle concentre. Malgré l'absence des pierreries d'origine, elle montre le raffinement des oeuvres sorties de l'atelier d'Oignies. Ce n'est pas une oeuvre d'Hugo, mais d'un de ses collaborateurs, qui a saisi la dextérité et le savoir-faire de son maitre.
R. DIDIER et J. TOUSSAINT (ss la dir.), Autour de Hugo D'Oignies, Monographie du MAAN, n° 25, Namur, 2003, p. 316.
Sujet / thème
Croix
; Relique
; Verroterie
; Tore
; Fleuron
; Palmette
Domaine
Orfèvrerie
; Médiéval
; Reliquaire
Type d'inscription
Identification des reliques
Langue
Latin
Emplacement
Revers de la croix
Description
Le revers est recouvert par deux plaques en cuivre doré, les fleurons étant ciselés de palmettes. Une très longue inscription gravée en onciales irrégulières énumère les reliques contenues dans la croix.
Transcription
DE S[AN]C[T]IS VIRGINIB[US] : DE VESSTIM[EN]TO S[AN]C[T]E MARIE ET S[AN]CT[E] GERTRVDIS ET S[AN]CT[E] ALDEGV[N]DIS : DE S[AN]C[T]O MATHEO AP[OSTO]LO : DE S[AN]CT[O] VICTORE M[ARTI]RE : DE S[AN]T[O] LAMBERTO M[ARTI]RE : DE S[AN]C[T]O COLVMBANO : DE S[AN]C[T]O DOMITIANO CONFESSORE : DE S[AN]C[T]A BARBARA VIRGINE : DE S[AN]C[T]O BLASIO M[ARTI]RE : DE S[AN]C[T]A MARIA MAGDALENA : DE S[AN]C[T]O FOILLANO M[ARTI]RE : DE MONTE SINAI : DE S[AN]C[T]O CVNIBERTO : DE S[AN]C[T]O VINCENTIO M[ARTI]RE : DE CORPORE S[AN]C[T]I GEORGII M[ARTI]RIS : DE S[AN]C[T]A ODDA VIDVA : DE S[AN]C[T]O SIMEONE : DE S[AN]C[T]A BEGGA : DE SEPVLCRO DOMINI : DE CAPITE S[AN]C[T]I IOH[AN]IS BAPTISTE : DE S[AN]C[T]O BARTOLOMEO AP[OSTO]LO : DE SCANTO COSMA : DE SCANTO DAMIANO
Protection
Trésor classé de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Date de protection
26/03/2010
Propriétaire
Fondation Société archéologique de Namur
Gestionnaire
Société archéologique de Namur
Situation
Exposé, salle du Trésor
Notes
J. DE VOS, Ch. DESCATOIRE, Merveilleux Trésor d'Oignies. Éclats du XIIIe siècle, Faton, Dijon, 2024.
J. TOUSSAINT, Croix-reliquaire à double traverse, Atelier d'Hugo d'Oignies, dans Trésors classés en Fédération Wallonie-Bruxelles, s.l., 2015, pp. 100-101.
R. DIDIER, Œuvres dispersées du Trésor d'Oignies, dans R. DIDIER et J. TOUSSAINT (ss la dir.), Autour de Hugo D'Oignies, Monographie du MAAN, n° 25, Namur, 2003, p. 316.
J. STIENNON, L'art mosan dans les collections de la Société archéologique de Namur, coll. Guide du visiteur, n° 4, Namur, 2002, pp. 24-27.
IDEM, dans ASAN, t. 70, 1996, pp. 89-92.
M. PACCO-PICARD, Les publications de la Société archéologique de Namur et l'histoire de l'art, dans ASAN, t. 69, 1995, p. 96.
J. OLIVER, dans Gesta, XXXII, 2, 1993, p. 127.
A. LEMEUNIER, La châsse de sainte Ode d'Amay, dans Amay, 1989, pp. 182-183.
J. TOUSSAINT, Le Musée des Arts anciens du Namurois, coll. Musea Nostra, n° 10, 1988, pp. 77-78.
P. VERDIER, dans U.E. Mc CRACKEN, L.M.C. RANDALL et R. RANDALL (eds), Gatherings in honor of Dorothy E. Miner, Baltimore, 1974, p. 270.
A. FROLOW, coll. Archives de l'Orient chrétien, n° 8, 1961, p. 468, n° 606.
F. COURTOY, Le trésor du prieuré…, extr. Bul. Com. Roy. Des Monuments et des Sites, n° III, 1951-1952, pp. 235-238.
S. COLLON-GEVAERT, coll. Académie royale de Belgique. Classe des Beaux-Arts, Mémoires, t. 7, 1951, p. 208.
Art mosan et arts anciens du pays de Liège (catalogue d'exposition), Liège, 1951, p. 178, n° 128.
F. COURTOY, dans Namurcum, VI, 1, 1929b, pp. 1-5.
E. MARCHAL, La sculpture et les chefs-d'œuvre de l'orfèvrerie belge, Bruxelles, 1895, p. 112.
E. REUSENS, Exposition rétrospective d'art industriel, Bruxelles, 1888, n° 38.
A. DARCEL, dans Gazette des Beaux-Arts, n° 38, 1888, p. 317.
Exposition des anciennes industries d'art belge en 1880. Recueil d'objets divers à demander aux amateurs, etc, du pays et de l'étranger, Bruxelles, 1879, p. 140.
W.H.J. WEALE, Catalogue des objets d'art religieux du Moyen Age, de la renaissance et des temps modernes exposés à l'hôtel de Liedekerke à Malines, septembre 1864, 2, p. 91, n° 483.
A. DASNOY, Musée des Arts anciens du Namurois. Moyen Age et Renaissance. Guide sommaire et provisoire, Namur, s.d., n° 23.
Facettes
Cliquez sur un terme pour voir toutes les œuvres de nos collections associées à ce dernier.